Ultima rappresentazione effettuata Venerdì, 22/Gennaio/10 (NESSUNA REPLICA PROGRAMMATA)
L'anatra all'arancia
NOTE SULLO SPETTACOLO
"L’anatra all’arancia", capolavoro del cosiddetto teatro “leggero”, costruito su un meccanismo comico di straordinaria efficacia, dà vita a un intreccio spassoso e frizzante che da un trentennio riscuote continui successi. Nel cast, oltre a Debora Caprioglio e Corrado Tedeschi, nei panni di Gilberto e Lisa Ferrari, i coniugi annoiati che il sospetto del tradimento risveglia da una vita di coppia forse un po’ troppo tranquilla, anche Mino Manni, interprete dell’affascinate Leopoldo Augusto Serravalle-Scrivia, in grado di far tremare le fondamenta del matrimonio Ferrari, Gloria Bellicchi, nel ruolo della sexy Patrizia Bertini, la segretaria ingenua e bellissima di Gilberto Ferrari, e la spumeggiante Gioietta Gentile, nel ruolo di Teresa, la colf di famiglia, impicciona e ironica. Durante un week end, Lui, Lei L’Altro e la segretaria, fileranno l’intreccio delle loro reciproche relazioni, dove tra una risata e un sorriso, inevitabilmente, si rifletterà sulle complesse e delicate dinamiche del rapporto di coppia.
RECENSIONI
www.teatro.org ““Corrado Tedeschi (Gilberto Ferrari) è irresistibile: ironico e tagliente al punto giusto, a tratti perfino sarcastico, in una parte cucitagli addosso perfettamente. La splendida Debora Caprioglio (Lisa Ferrari), sublime ammaliatrice, è una grintosa e seducente donna insoddisfatta pronta alla fuga amorosa. Gioietta Gentile (Teresa la cameriera) riesce ad esser comica in ogni uscita. […]
Perfetto, poi, l’adattamento curato da Ennio Coltorti con la collaborazione di Nino Marino e Atonia Piccolo che riesce ad essere fresco e moderno. (Donato Panìco)””
» leggi la recensione completa
delteatro.it ““Un divertente affresco sul tema della coppia che scoppia, oggi più che mai di attualità, dove i personaggi ben tratteggiati nelle loro caratteristiche psicologiche e i loro progressivi mutamenti d'animo sono il motore della comicità del meccanismo. Brava la Caprioglio nel ruolo della moglie dai nervi instabili, adultera per ripicca, decisa a prendersi una rivincita, così come Mario Manni nei panni dell'irreprensibile quanto stereotipato Serravalle-Scrivia, tanto ricco quanto poco intelligente, vittima predestinata dei tranelli di Gilbert.
I ritmi frenetici della regia trovano piena corrispondenza nell'ottima interpretazione di Corrado Tedeschi, nella travolgente Gioietta Gentile, la cameriera impicciona resa ancora più spassosa dal fatto che parli solo il dialetto lombardo e nella sagace svampitezza di Patty Pat, una frizzante prova d'esordio per l'ex Miss Italia Gloria Bellicchi.””
» leggi la recensione completa
Top Hat ““Il marito, la moglie, l’amante e la segretaria. Raccontata così L’anatra all’arancia, gradevole commedia di Marc Gilbert Sauvajon liberamente tratta da un testo dell’inglese William Douglas Home, sembrerebbe un titolo di un filmetto di poco conto. Invece è uno dei testi brillanti più rappresentati delle scene francesi, inglesi e nostrane. In Italia infatti deve molta della popolarità all’omonimo film del 1975, diretto da Luciano Salce, con Ugo Tognazzi, Monica Vitti (che per questa interpretazione vinse un David di Donatello) e Barbara Bouchet. […]
Lo spettacolo è gradevole, ma nonostante il tentativo di riattualizzarlo, il testo risulta un po’ datato. Si ride come di una commedia di Feydeau, con la consapevolezza che la situazione descritta è inverosimile. […]
Un’ultima nota: nessuno degli attori usa il microfono. Di questi tempi, non è poca cosa, vi assicuro.””
» leggi la recensione completa
www.teatro.org ““Corrado Tedeschi (Gilberto Ferrari) è irresistibile: ironico e tagliente al punto giusto, a tratti perfino sarcastico, in una parte cucitagli addosso perfettamente. La splendida Debora Caprioglio (Lisa Ferrari), sublime ammaliatrice, è una grintosa e seducente donna insoddisfatta pronta alla fuga amorosa. Gioietta Gentile (Teresa la cameriera) riesce ad esser comica in ogni uscita. […]
Perfetto, poi, l’adattamento curato da Ennio Coltorti con la collaborazione di Nino Marino e Atonia Piccolo che riesce ad essere fresco e moderno. (Donato Panìco)””
» leggi la recensione completa
delteatro.it ““Un divertente affresco sul tema della coppia che scoppia, oggi più che mai di attualità, dove i personaggi ben tratteggiati nelle loro caratteristiche psicologiche e i loro progressivi mutamenti d'animo sono il motore della comicità del meccanismo. Brava la Caprioglio nel ruolo della moglie dai nervi instabili, adultera per ripicca, decisa a prendersi una rivincita, così come Mario Manni nei panni dell'irreprensibile quanto stereotipato Serravalle-Scrivia, tanto ricco quanto poco intelligente, vittima predestinata dei tranelli di Gilbert.
I ritmi frenetici della regia trovano piena corrispondenza nell'ottima interpretazione di Corrado Tedeschi, nella travolgente Gioietta Gentile, la cameriera impicciona resa ancora più spassosa dal fatto che parli solo il dialetto lombardo e nella sagace svampitezza di Patty Pat, una frizzante prova d'esordio per l'ex Miss Italia Gloria Bellicchi.””
» leggi la recensione completa
Top Hat ““Il marito, la moglie, l’amante e la segretaria. Raccontata così L’anatra all’arancia, gradevole commedia di Marc Gilbert Sauvajon liberamente tratta da un testo dell’inglese William Douglas Home, sembrerebbe un titolo di un filmetto di poco conto. Invece è uno dei testi brillanti più rappresentati delle scene francesi, inglesi e nostrane. In Italia infatti deve molta della popolarità all’omonimo film del 1975, diretto da Luciano Salce, con Ugo Tognazzi, Monica Vitti (che per questa interpretazione vinse un David di Donatello) e Barbara Bouchet. […]
Lo spettacolo è gradevole, ma nonostante il tentativo di riattualizzarlo, il testo risulta un po’ datato. Si ride come di una commedia di Feydeau, con la consapevolezza che la situazione descritta è inverosimile. […]
Un’ultima nota: nessuno degli attori usa il microfono. Di questi tempi, non è poca cosa, vi assicuro.””
» leggi la recensione completa
AUTORE
W.D. Home e M.G. Sauvajion
REGIA DI
Ennio Coltorti
ADATTAMENTO
Nino Marino, Ennio Coltorti, Antonia Piccolo
TRADUZIONE
Nino Marino, Ennio Coltorti, Antonia Piccolo
MUSICHE DI
Dino Scuderi
SCENOGRAFIE
Andrea Bianchi/Forlani
COSTUMI
Rita Forzano
INTERPRETAZIONE
Corrado Tedeschi, Debora Caprioglio, Mino Manni, Gloria Bellicchi, Gioietta Gentile
PRODUZIONE
Molise Spettacoli
LOCANDINA DELL'EVENTO
18.00€ Ridotto
W.D. Home e M.G. Sauvajion
REGIA DI
Ennio Coltorti
ADATTAMENTO
Nino Marino, Ennio Coltorti, Antonia Piccolo
TRADUZIONE
Nino Marino, Ennio Coltorti, Antonia Piccolo
MUSICHE DI
Dino Scuderi
SCENOGRAFIE
Andrea Bianchi/Forlani
COSTUMI
Rita Forzano
INTERPRETAZIONE
Corrado Tedeschi, Debora Caprioglio, Mino Manni, Gloria Bellicchi, Gioietta Gentile
PRODUZIONE
Molise Spettacoli
LOCANDINA DELL'EVENTO
PREZZI INGRESSO:
20.00€ Intero18.00€ Ridotto
CONDIVIDI:
MULTIMEDIA / FOTO
VIDEO
